ギョーザと聞（き）いたときに、
日本人（にほんじん）がイメージするのは
カリカリの焼（や）き餃子（ぎょうざ）ですよね！
子（こ）どもの時（とき）、よく母（はは）が
焼（や）いてくれました。
聽到餃子的時候，日本人想到的應該是脆脆的
鍋貼是吧！我小時候，媽媽也常常煎給我吃。
・
・
・
でも、台湾人（たいわんじん）は
もちもちの水餃子（すいぎょうざ）を
イメージする人（ひと）が多（おお）いでしょう？
お店（みせ）で売（う）っているのも
水餃子のほうが多いですよね。
但是台灣人的話是不是想QQ的水餃的人比較多吧？
在店家賣的也水餃比較多。
・
・
・
そして一番面白（いちばんおもしろ）いのは
日本で餃子はおかずですが、台湾では
主食（しゅしょく）として食べるところですε-(´∀｀; )
然後最有趣的事情就是在日本餃子就是配菜，
但再台灣的話當做主食來吃這一點ε-(´∀｀; )
・
・
・
だから、日本人がラーメンと餃子を一緒（いっしょ）に
食（た）べることとかって、台湾人にとっては
理解（りかい）できないおかしなことみたい…。
おいしいのに…( ；´Д｀)
所以對台灣人來說日本人把拉麵跟鍋貼一起吃是無法理解的
奇怪的事情的樣子…。
明明很好吃呢…( ；´Д｀)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ＩＫＵ老師的日本老公台灣太太
https://www.facebook.com/ikulaoshi
Search